إسم الدراما بالإنجليزية: Come Back Mister
تعرف أيضًا بـ: Please Come Back, Mister / Come Back Ahjussi
إسم الدراما بالعربي: عُد، أيها السيد
إسم الدراما بالكوري: 돌아와요 아저씨
التصنيف: كوميدي، ميلودراما
قناة البث: SBS
عدد الحلقات: 16 حلقة
موعد العرض: من 24 فبراير إلى 14 أبريل 2016
البلد: كوريا الجنوبية
تتحدث دراما “ Come Back, Mister” عن رجل عمل حتى مات لكنه يعود لعالم الأحياء بالجسد الجذاب لرجل آخر لوقت محدود.
“لي هاي جون” رجل مثالي ذو مظهر جذاب, يعمل كـ رئيس قسم في قسم الملابس النسائية في متجر, في الواقع جسده مُستحوذ عليه من قبل “كيم يونج سو” والذي كان يعمل حتى مات. بينما “هونج نان” إمرأة جميلة لكن روحها يستحوذ عليها رجل قوي يُسمى “هان كي تاك”. بنفس الوقت “شين دا هيو” ربة منزل جميلة لكن زوجها يموت فجأة, كما أنها تقع في مثلث حب مع “لي هاي جون” وموظف واعد بالمتجر يُسمى جونج “جي هون”.
هذه الدراما بالتعاون مع فريق شاينينغ ستارز
ترجمة و تدقيق: Binnie96 & Jang Uree
إنتاج و رفع: Binnie96
-----------------------
يمكنكم تحميل خطوط الترجمة: هنا
TORRENT Episode 01: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 02: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 03: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 04: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 05: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 06: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 07: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 08: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 09: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 10: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 11: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 12: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 13: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 14: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 15: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
TORRENT Episode 16: 720P-WITH
Arabic Sub: Here
Online: Here
بسم الله بسم الله بسم الله ^~^
ردحذف.
.سريعين ماشاء الله ... شكرا لكم على الترجمه
شكرا
ردحذفشكرا على الحلقة و الترجمة الجميلة
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومـــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 1 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
شكرا على مجهودكم الرائع واختياركم الرائع ولكن الرجاء منكم تغيير موقع رفع التورنت بهذا الموقع هو أحسن منه http://up.yaqamar.com/
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 3 ـــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hanadz
شكرااااا
ردحذفكوماوا عالمجهود ^^
ردحذفشكرااا على الحلقتين 03 و 04
ردحذفشكرا
ردحذفشكرا
ردحذفشكرااا على الحلقتين 05 و 06
ردحذفيسلمو ويعطيكم العافية
ردحذفشكرا على الحلقات الله يسعدكم
ردحذفشكرااا على الحلقتين 07 و 08
ردحذفالله يعطيكم العافيه
ردحذفشكرا لكم ويعطيكم ربي الف عافية
ردحذفجهد عظيم وسرعة وجودة
ردحذفالله يعافيكم والله ما في أحسن منكم مدونتي المفضلة الي تفتح نفسي
ما عندك أي فكرة كم أسعدتني بتعليقك هذا
حذفعن جد شكرًا جزيلاً و شكرًا لدعمنا و إن شاء الله راح نقدم دائمًا الأفضل لكم ^^
شكراا
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الــ 9 ــــ
ففعلاً مجهود ولا اروع اخوانى الكرام
فايتينج
اخيكم : hamadz
شكرا لكم ❤️❤️❤️❤️❤️ انتظر اون للين الحلقة 10😘😘
ردحذفشكراً كيوبيدفانسب 💓💓
ردحذفيعطيكم العافيه
ردحذفمشكورييين على كل الجهود
ردحذفشكراا ويعطيكم العافيه
ردحذفشكرااا على الحلقتين 09 و 10
ردحذفشكرا جزيلا.
ردحذفشكرا جزيلا ...
ردحذفباقي 6 حلقات حلو ^^
ردحذفمع اني مو مرة مع الدرامات بإستثناء درامات XD OCN
بس تحمست لها بعد تعليقات العالم عن كوميديا
يعطيكم ألف عافية
مدونة تفتح النفس صراحة ♥♥♥
أنصحك بمشاهدتها، هذه أفضل دراما لي حاليًا
حذفهي كوميدية، رومانسية + كثير حزينة و ما تحس بمرور الوقت أبدًا
إن شاء الله تعجبك الدراما و مشاهدة ممتعة ♥♥
أزال المؤلف هذا التعليق.
ردحذفشكرا لكم على الحلقه 11
ردحذفلاعدمناكم يارب
يارب سلم هالأيادي وأسعد هالقلوب الجميلة شكرا قد السماء
ردحذفشكرا
ردحذفالله يسعدكم يا ربّ، ماشاء الله أسرع فريق ينزل الحلقات ما أنوم الا وأنا متابعه الحلقة اللي عرضت في نفس اليوم :"
ردحذف+ الدراما ما زالت ممتعة والعلاقات بدت تتوضح مع كثير من الصدمات :"
شكراا ولكن الرجاء تغيير موقع سما آب samaup لأنه يقوم بعرض إشهارات لمواقع خليعة فيها العري ومدونتكم متابعينها فيها القصر
ردحذفالله يعطيكم العافيه
ردحذفتسلمى اونى على الترجمة
ردحذفيعطيكم العافيه على ترجمتكم وسرعتكم بعد
ردحذفشكرا مرره الله يسعدكم ويوفقكم ����
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــا وووووووووووووووووو
على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 13 ــــ
ففعلاً مجهود ولا أروع أخوانى الكرام
فايتينج
أخيكم : hamadz
ماشاء الله على سرعتكم و جهدكم في الترجمه، شكرا جزيلا
ردحذفشكراااا على الحلقتين 13 و 14
ردحذفمشكوربن الله يسعدكم
ردحذفشكراا
ردحذفماشاء الله، فرحت لما شفتكم ترجمتوها و حزينه لانا بنودعهم :(
ردحذفحقيقي أستمتعت بمشاهدتها بترجمتكم لله يسعدكم شكرا كثير ...
من اكتر الدرامات الحبيتها زعلانة انها خلاص اخر حلقتين شكرا على مجهودك اونى في الترجمة
ردحذفشكرا الله يعطيكم العافية
ردحذفشكرااا على مجهودكم طيلة المسلسل
ردحذفيعطيكم العافيه
ردحذفمشكورين على مجهودكم في الدراما
ردحذفالله يوفقكم ويسعدكم ويحقق لكم كل ماتتمنون
استمتعت بالدراما جدااااا😭❤❤ يعطيكم ربي الف الف عاااافية
ردحذفاستمتعت جداً بالدراما والأجمل انها بترجمتكم
ردحذفمشكورة على الترجمة وعلى الرفع...
ردحذفالله يعطيك العافية...
ربي يعطيكن العافيه
ردحذف