الأحد، 4 ديسمبر، 2016

My Wife’s Having an Affair this Week ❥ COMPLETE



إسم الدراما بالإنجليزية: My Wife’s Having an Affair this Week
إسم الدراما بالعربي: زوجتي تقيم علاقة هذا الإسبوع
إسم الدراما بالكوري: 이번 주, 아내가 바람을 핍니다
التصنيف: كوميدي - دراما - رومانسي
قناة البث: Jtbc
عدد الحلقات: 12 حلقة
موعد العرض: 28 أكتوبر 2016
أيام العرض: الجمعة والسبت
البلد: كوريا الجنوبية
(لي سون كيون) عمِل كــ مخرج للعشرة أعوام الماضية ، ثم علِم أن زوجته تُقيم علاقة 
وهو الآن لا يعلم كيف عليه أن يتصرف . (لي سون كيون) الذي يُحاول جماية زواجه يتحدث مع
أناسٌ مجهولي الهوية عبر الإنترنت لمحاولة إيجاد حل



هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق كيوبيد فانسب بالتعاون مع فريق شاينينغ ستارز
ترجمة و تدقيق: Binnie96 & Jang Uree
إنتاج ورفع: Binnie96
تصميم: LADY

ASS TorrentRaw RAW RAW HARDSUB
01 720pWITH Ezfile Samaup  Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
02 720pWITHEzfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
03 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
04 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
05 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
06 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
07 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier 3rbup Arabloads
08 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
09 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
10 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
11 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads
12 720pWITH Ezfile Samaup Mega Samaup Gulfup 1fichier Ezfile Arabloads

Online
هنا جميع الحلقات

هناك 90 تعليقًا:

  1. واه ولله فرحت يوم عرفت انكم راح اترجمنه
    مره شكرا
    متحمسه عشان جي هيو

    ردحذف
  2. يعطيكم العافيه ع ترجمه دراما جميلتنا سونغ جي هيو
    بانتظار تنزيل الحلقات^^

    ردحذف
  3. شكراً شكراً عَ ترجمة الدراما
    طلبتها منكم وما قصرتون ♥♥♥♥
    ما خاب حماسي..
    الدراما جاية عَ ذوقي تماماً.
    الحلقتين بيرفكت.
    إن شاء الله تستمر عَ هالوتيرة (:

    ردحذف
  4. كومااوا اونى على الحلقة وعلى تعبك فااايتنغ

    ردحذف
  5. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 2 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    قايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  6. هلا هلا
    رحت ادور في اسيا تي في موقعهم معلق بس لقيتها عندكم
    شكراً يعطيكم العافية

    ردحذف
  7. الف شكر لكم، أن شاء الله الدراما تكون ممتعة

    ردحذف
  8. يسلممموا على مجهوووودكم الرائع

    ردحذف
  9. شكرًا على اختيار هالعمل وترجمته، الله يسعدكم♥♥♥♥

    ردحذف
  10. شكرا شكرا شكرا على ترجمتكم لذا الدراما الرائعه

    ردحذف
  11. مشكوووورين والله يعطيكم العافيه يارب

    ردحذف
  12. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 3 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    قايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  13. شكراً على الحلقة الثالثة 3> 3>
    وفي انتظار الرابعة..
    فااااااااايتنغ

    ردحذف
  14. الحلقة 4 متى بتنزلوها

    ردحذف
  15. cant wait for ep 4

    ردحذف
  16. هل سيتم استكمال ترجمة الدراما؟

    ردحذف
  17. لو سمحتو متى تنزل الحلقه الرابعة

    ردحذف
  18. تأخرتو فين حلقه 4 T_T

    ردحذف
  19. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  20. شكراً 💗
    طفشانه قررت اتفرجها يارب ترفهه عني شوي 😺🙏

    ردحذف
  21. الدراما ممتعة!
    يعطيكم العافية ��

    ردحذف
  22. شكرًا الله يسعدكم..متحمسة للحلقة الخامسة جدًاT^T

    ردحذف
  23. نسخة التورنت الموجودة غير متوافقة مع الترجمة للحلقة ٤
    والهاردسب خطين على بعض صدع راسي 😂

    الحلقة ٤ صج كسر خاطري الزوج! هو يكسر الخاطر من أول بس لااا حرام 😭

    شكراً عالحلقة يعطيكم العافية 😘

    ردحذف
  24. شكرااا على الحلقتين 03 و 04

    ردحذف
  25. Thank you alot ♥♥♥
    KEEP GOING

    ردحذف
  26. وين حلقه 5 و6 كملوا الترجمه الله يخليكم
    ومشكورييييييييييييييين على جهدكم

    ردحذف
  27. مشكورين بس ليش تتأخر الترجمة؟

    ردحذف
  28. كملوا ترجمتها مافي الا انتو يترجمونها 😭

    ردحذف
  29. وين الحلقتين 5و6؟ �� + الف شكر لكم

    ردحذف
  30. الحلقة 5 لو سمحتو

    ردحذف
  31. بليز اتمنى تكملة الترجمة 😢
    وربي يعطيكم العافية 🌷

    ردحذف
  32. ليش كل المدونات وقفوا ترجمتها شالسالفة يا ناس ترجموها ��

    ردحذف
  33. السلام عليكم لو سحمتي انتم بتكملوا الترجمه ولا لا سوري بس مرة عجبني المسلسل والله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  34. فريقين متعاونين ع دراما وحده وللحين مانزلتو حلقات الاسبوع الي فات مو معقوله كل هالتاخير خربتو علينا متعة المشاهده للاسف رح اترك متابعتها

    ردحذف
    الردود
    1. أعتذر على التأخير إنما صح فريقين متعاونين لكن في كُل فريق في مترجمة واحدة بس، في هذه المدونة أنا الوحيدة هنا و في مدونة شاينيغ لا يوجد سوى جونغ يوري، الأسبوع الماضي كان عندنا إختبارات ولم نتمكن من ترجمة الحلقات و إن شاء الله سننزلهم بكرة و نرجع لترجمة الدراما أول بأول فأرجو تفهم ظروفنا و شكرًا

      حذف
    2. الله يوفقكم ومشكورين ع تعبكم ووقتكم ♡ ننتظر بفارغ الصبر

      حذف
    3. مقدرين تعبكم وجهدكم
      كان قلتو عندكم اختبارات عشان ماننتظر ونضغط عليكم بالسؤال
      الله يوفقكم ويعينكم

      حذف
  35. بتكملوا ترجمه ولا وقفتوا ؟؟؟؟؟

    مره تأخرتوا بحلقه ٥ و ٦

    ردحذف
  36. وين الحلقتين 5و6 محد مترجمنهم حرااام والله تحمسنا و مرة وحده الكل قطع ترجمة المسلسل...

    ردحذف
  37. أو ع الأقل عطونا سبب تأخر أو ايقاف الترجمة

    ردحذف
  38. وقفتو ترجمة او ويش مانزلتو الحلقات اتمنى تردو علينا
    مشكورين

    ردحذف
  39. الردود
    1. لم نوقف الترجمة و لن نوقف أبدًا و شكرًا

      حذف
    2. يعطيييكم ألف عااافية.. باننتظاااركم.. والله جد اسعدتونا الله يسعدكم دنيا و اخرة^___^

      حذف
  40. يعطيكم العافيه في انتظر ترجمتكم دايم.
    خذوا وقتكم نقدر ننتظر و مقدرين ظروفكم , المسلسل ماراح يطير اهم شي اشغالكم تخلصونها
    حب و شكر كبير لكم

    ردحذف
  41. الله يوفقكم بالاختبارات ويسير اموركم

    ردحذف
  42. شكر وحب عظيم لكم . اتمنى من البعض احترام المترجمات وتقديرهم على ما يفعلون , ليس و كأنهم موظفين لديكم انهم متطوعات للترجمة لذلك اشكروهم او توقفوا عن الكلام . عُذرًا

    ردحذف
    الردود
    1. ما نحترم من يوعد بوعد ولا يوفى به

      أنتم فريق كنت احترمكم جداً وكنت اثق دوماً فى اخياراتكم وبأن أى عمل تقوموا بترجمته تقوموا بإنهاؤه

      لكن ما يحدث الآن هو قلة ذوق واستخفاف بعقولنا

      كيف لكم بعد ان قمتم بترجمة حلقتان من مسلسل

      Romantic Doctor, Teacher Kim

      توقفوا ترجمته دون حتى الاعتذار لنا عن هذا الفعل

      هذه الحركة فى حد ذاتها قلة ذوق وقلة أدب

      ومن وقتها وأنا احتقركم لانكم ضيعتوا جزء من وقتى فى تحميل حلقتان وانا عندى رغبة وشغف لمشاهده هذا العمل بترجمتكم وف النهاية توقفوا ترجمته

      أعلم ان ردى لن يتم عرضه لأن كلمة الحق لا تعجبكم ... فإذا كنتم محترمون أكملوا ترجمة هذا العمل لتثبتوا لى ولغيرى عكس الفكرة التى وصلت لنا بعد هذه الحركة الغير لطيفة

      -_____-

      حذف
    2. أعتذر منك و يؤسفني أنك صرت تحس هك تجاه المدونة، في فترة لما قررت أنا والمدونة المتعاونة إننا نوقف الترجمة كانت عندي ضروف وضغوطات و ما قدرت ادخل للمدونة لهك قمت بإخفاء بوست الدراما حتى ما تكثر الأسئلة و قلت أكيد الناس راح تلاحظ إن تم إيقاف الدراما، معك حق أنا أخطأت في عدم تنزيل منشورة إني سأوقف الترجمة فأعتذر عن ذلك إنما كما أعتذر لأن لا أستطيع إكمال ترجمة تلك الدراما، أولاً أنا لحالي في المدونة، ثانيًا ملفات الدراما طويلة وفيها مصطلحات صعبة كثير و ثالثًا أنا في أول سنة في الجامعة :/
      عن جد أعتذر منك و يؤسفني انك اخذت فكرة سيئة عن المدونة لكن أتمنى ان يتراجع تفكيرك و ان شاء الله بحاول اعوض لك بدراما أجمل و أفضل و شكرًا

      حذف
    3. السلام عليكم
      أولا أشكرج أختي Binnie على سعة صدرج وتقبل النقد الجارح والوقح من اللي ما تتسمى
      مع إنك غير مجبرة على الرد لكن والله إني خجلت منك وأنا مالي دخل!!

      واسمحيلي أرد عليه/ـا لأن فعلا لكل داء دواء يستطيب منه إلا الوقاحة عيّت من يداويها

      سواء كان الشخص بنت ولا ولد
      للأسف تتكلمين عن الإحترام وكلامج مافيه قطرة احترام!
      أولا بأي حق تقولين هالكلام! حابة أقولج ترى مالنا فضل عليها كثر ما اهي لها فضل علينا
      فهي وكثير غيرها من المترجمات والمترجمين تقطع نفسها عن أهلها وربعها وكل شي حولها وتترجم عشان تسعدنا وتشاركنا متعة هالدرامات

      وتجين حضرتج تتكلمين من طرف خشمج ما تقولين أكيد في سبب ياخي أعطى اخاك سبعين عذر ولا فالحة بس تغنين على راسها
      حطي في بالج أنها حرة سواء ألغت ترجمة دراما أو قفلت المدونة بكبرها وما خبرتنا فنحن مالنا حق عليها ولكنها تفضلت

      فإذا كنتي تعرفين الذوق والأدب ما كان عقيتي هالسم على البنت وجرحتيها والله ليتها ما عرضت هالرد المسموم
      وأرد أقولج كلامج ماله أي صلة بالذوق والأدب أو (الحق) مثل ما قلتي فبأي حق تتكلمين عزيزتي الغير لطيفة!

      السموحة منج مرة ثاني Binnie لكن فعلا شي يقهر
      وحابة ترى ولا مرة نزلت دراما من هالمدونة بالعادة تكون متعاونة مع شاينينغ ستارز أو نانا فمتعودة أنزل من هناك ^^
      وشكرا لج أنتي و Jang Uree على تعاونكم الجميل
      وشكرا على كل شي //^//
      وموفقين إن شاء الله (๑♡3♡๑)

      حذف
    4. يسلمو حبيبتي على كلامك و على دعمك الحلو 💗

      حذف
  43. بالانتطار يسعدكم ربي

    ردحذف
  44. الله يعطيكم العافية مقدرين تعبكم وموفقين في اختباراتكم يارب

    ردحذف
  45. ربي يعطيكم الف عافية ويوفقكم يارب <3
    اتمنى اشعارنا في الحالات المشابهة مستقبلا عشان لا تنضغطوا بالتعليقات والاسئلة <3
    وشكرا كثيرا جدددا ربي يسعدككم <3

    ردحذف
  46. يسلموووووووووووووووووووووووووووووووووو

    ردحذف
  47. يعطيكم العافية على الترجمة ..
    فيه موقع وقف ترجمتها و خفت انكم راح توقفون ايضا
    اشكركم من القلب على استمراركم بترجمة هذي الدراما ❤

    ردحذف
  48. شكرا بحجم السماء

    ما قصرتوا يعطيكم العافيه

    ردحذف
  49. يعطييييكم ألف عااااااافية و الله جد فرحتونا...
    الحمجلله انكم نزلتو الحلقتين...
    كومااااوو..

    ردحذف
  50. شكراً على الحلقتين ٥ و ٦
    يعطيكم العافية ♥

    ردحذف
  51. كوماووو
    بس الحلقة ٧ في الهاردسب الصوت مو شغال للأسف ):

    ردحذف
  52. يعطيكم الف عافية على ترجمة الحلقة 7

    ردحذف
  53. يسعدكم ربي ياحلوين 🍥💖😻

    ردحذف
  54. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومـــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــ 8 ــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    قايتينج

    أخيكم : hamadz

    ردحذف
  55. شكرااا على الحلقات 05 و 06 و 07 و 08

    ردحذف
  56. شكرًا القلب لترجمتكم هذه الدراما <3
    كنت مترددة هل أتابعها أم لأ ، ولكن الآن حسمت قراري وقررت أن أتابعها ^^

    ردحذف
  57. الله يعطيكم العافيه دراما جداا جميله

    ردحذف
  58. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 9 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  59. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 10 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  60. شكككككككككككككككككرا بيني

    ردحذف
  61. شكرا عالحلقتين 9 و 10

    باتوفيق يارب ^^

    ردحذف
  62. Thanks for ep 9&10

    ردحذف
  63. الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  64. شكرااا على الحلقتين 09 و 10

    ردحذف
  65. شكرًا شكرًا شكرًا , الله يجزاك خير

    ردحذف
  66. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أضافه الحلقه الـــــ 11 ــــــ

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف
  67. باقي حلقة T.T
    لا تطولون علينا 3>

    ردحذف
  68. متى تنزل ١٢ :(

    ردحذف
  69. متحمسه للأخيرهه
    متى تنزل ؟

    ردحذف
  70. وأخيراً الأخيرة
    مشكوووورين ويعطيكم العافية ♥♥

    ردحذف
  71. شكرا على مجهودكم في الدراما الله يعطيكم العافيه ويوفقكم

    ردحذف
  72. يعطيكم العافيه استمتعت ف الدراما كثير 💖😻

    ردحذف
  73. مبروك انتهاء هالمشروع، الله يعطيكم العافيه$:

    ردحذف
  74. ربي يعطيكم العافية على الترجمة الجميلة
    اله يسعدكم<3

    ردحذف
  75. هالدراما من إعلاناتها كنت متحمسة لها
    وزاد حماسي لما قررتون تترجمونها، جداً استمتعت فيها بترجمتكم 3> 3>
    عندي ملاحظة بسيطة إن شاء الله ما تزعجكم
    الترجمة في الحلقة الأخيرة كان فيها أخطاء إملائية واضحة
    والترجمة ما كانت بجودة الحلقات السابقة
    بس حبيت أنبهكم لأني أحب فريقكم واختياراته في الدرامات وأتمنى لكم الأفضل
    ويعطيكم العافية ما تقصرون والله ..

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا جزيلاً على ملاحظتك و كلامك المحترم، أعتذر منكِ عن أي إزعاج فيما يخص الترجمة و إن شاء الله راح ننتبه أكثر في دراماتنا القادمة و شكرًا على دعمك 💕

      حذف
  76. شكراً جزيلاً لكم عالدراما الرائعة
    ما قصرتوا 💕
    الدراما فعلاً فعلاً جميلة
    قصتها غير والتمثيل والأجواء والأو اس تي حقها وكللل ششيي 😍
    استمتعت وأنا أطالعها
    وشكراً لكم على استكمالها للأخير وشكراً لفريق شايينغ ستارز بعد😍
    يعطيكم العافية..

    ردحذف
  77. السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    كومــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ووووووووووووووووووووووو

    على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذا العمل الدرامى الراع

    ففعلاً مجهود ولا أروع اخوانى الكرام

    ودائماً فى أنتظار اعمالكم الرائعه

    فايتينج

    اخيكم : hamadz

    ردحذف